従来はAlphaは英語版のみでもBetaは日本語版が用意されていましたが、
Fx4はBeta3になっても日本語版がありません。
Firefox 4 BetaX の日本語版について (modest)
残念ながら日本語ローカライズを行うスタッフ不足により、それができずにいます。
中国語版や韓国語版は用意されています。
この現状をなんとかしたいとお考えの方は応募してみるといいかもしれません。
「File」を「ファイル」に置換する等の簡単なお仕事です(たぶん違います)。
#
フォクすけの余力はあるようです。
